Friday, December 15, 2006

Bhulana....

Hindi version....

Kash ke bhulna itna aasan hota
Kash unka chehra aaj bhi anjaan hota
Apne hi dil ki awaz ko dabaya nahi jaata
Jo chehra band aankho se dikhta hai use bhulaya nahi jaata

......

I hope it was easy to forget,
I hope his face was still a stranger
It is not that simple to silent you inner voice
It is not so easy to forget a face you can see with your eyes shut.

7 comments:

PritS said...

Why does this post sound so depressing?

Navreet said...

That atleast was not the intent...

PritS said...

apna apna interpretation...

Thinker said...

I couldnt agree more...

Thinker said...

Pyar Ki Tadap Ko Dikhaya Nahi Jata,
Dil Lagi Aag Ko Bujhaya Nahi Jata.
Lakh Bewafa Ho Yaar Kisi Ka,
Zindagi Ka Pehla Pyaar Bhulaya Nahi Jata.

Goli said...

yaar, Yeh to too much shero-shayari ho gayi hai....I liked it. Do you read Mirza.....He is simply birlliant.

Peccadillo Guy said...

"Jo chehra band aankho se dikhta hai use bhulaya nahi jaata"

Magical are those eyes that are capable to keeping somone in the cozy covers of the eyelids, even when people tend do fade away.

But - be a little careful. What feels like soft rosy memories, sometimes turn into pinching thorns under the eyelids.

Don't get them bleeding - be careful...